這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

幹達文翻譯

西班牙文的潮水---" 一人具有多語能力正是世界趨勢，而西班牙文恰是將來的關鍵說話 …" 引述自說話專家David Graddol 在其比來向英國國會提出的呈報。

報名日期 2013年9月16日—10月18日

2013 西班牙文檢定簡章 http://www.eumeiatw.com.tw DELE依說話能力水平辨別為A1、A2、B1、B2、C1、C2，共六級，測驗內容包括聽、說、讀、寫四部分。

測驗所在 ：西班牙教育中間∣歐美亞語文中間

2013年8月西班牙文檢定

台北市重慶南路一段95號9F T. 2331-7576

Q.今朝講西班牙文的生齒有若幹，將來成長率、市場性若何？

加勒比海區域利用西班牙文地區：古巴、波多黎各、多明尼加等

非洲利用西班牙文區域：赤道幾內亞

Q.為什麼在在美國通行西班牙文？

級數 A1西班牙文 A2 西班牙文 B1西班牙文 B2西班牙文 C1西班牙文 C2西班牙文

2013年5月西班牙文檢定

消逝，後現身邁阿密尋求美國政治卵翼，打算摒棄古巴國籍 翻譯社

活動網頁 http://www.eumeiatw.com.tw/2013movie1.html

西班牙文經濟實力!

台北市重慶南路一段95號9F T.2331-7576

報名日期 2013年7月1日—7月26日

2013年11月西班牙文檢定

美國當局 翻譯告訴指出，今朝境內西班文語系生齒佔15%，估計2015年會增加到快要5000萬，2050年時將佔美國總生齒25%，這象徵西班牙文傳媒，如廣播、電視、報紙、雜誌等的高度需求。單單曩昔十年，美國西班牙文語系生齒成長60%，預計到2010年時，他們的消費能力將達1.2兆美元。拉丁美洲國度也進入經濟成長的快速成長階段，最新創設 翻譯南邊共同市場（阿根廷、智利、玻利維亞、巴拉圭、巴西、烏拉圭），和其他簽訂 翻譯區域自由商業協議(ALADI, the Andean Community 翻譯公司 CACM, NAFTA, G3)，也將為拉丁美洲的經濟成長延續增添爆發力，泛西班牙文語系國度將躍升全球主要的商業區塊

Q. 在台灣，我們的生活跟西班牙文有什麼關係？

A. 19世紀末時，使用西班牙文的人僅6000萬，21世紀的今天利用西班牙文的生齒已成長為5億。首要利用西班牙文 翻譯國度、人數：西班牙：4100萬人；美國：4000萬人；墨西哥：1億500萬人；哥倫比亞：4300萬人；阿根廷：3800萬人；委內瑞拉：2600萬人；秘魯：2600萬人；另外，還有很多以西班牙文作為母語的人口。

測驗日期 2013年8月23日(禮拜五)

測驗簡章 : http://www.eumeia.com.tw/DELESpanish.htm

西班牙文 拉丁美洲國度正進入經濟成長 翻譯快速成長階段，成為全球重要的貿易區塊 翻譯社最新創設的南錐配合市場 (MERCOSUR) ，和其他所簽訂的區域自由商業協議 (ALADI, the Andean Community 翻譯公司 CACM, NAFTA 翻譯公司 G3) ，將為泛西班牙文的母語的拉丁美洲的經濟成長延續增添爆發力。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

測驗日期 2013年11月23日(星期六)

Q.哪些國家、區域講西班牙文？

西班牙文根據美國當局告訴指出，美國本地以西班牙文為母語的生齒今朝佔 12.5% ，在 2015 年會增添到快要 5,000 萬，等到 2050 年時，以西班牙為每語 翻譯生齒將佔美國生齒的 25% ，其象徵泛西班牙文傳媒，如廣播、電視、報紙、雜誌等的高度需求。

敢夢，就冒死尋求！ ※本片男女主角假戲真做，於紐約參展時

由於美西、美墨戰爭等歷史因素，美國南部本來是西班牙殖民地或墨西哥屬地，最後都成了五十一州之一，加上中南美洲移民（一半來自墨西哥）不斷湧入各大城市，現在以西班牙文為母語者約佔總人口五分之一（約4000 萬人），乃至有統計資料顯示，每三個美國人就有一個或多或少使用西班牙文，就像在台灣講台語一樣普遍，將來西班牙文也可能成為美國 翻譯官方語言

上映日期：2013年1月18日

亞洲利用西班牙文地區：菲律賓（菲律賓即16世紀西班牙國王菲利普二世 翻譯名字

A. 你知道嗎，西班牙與台灣的第一次接觸早在400年前，仍留下些許遺跡，如1628年西班牙佔領淡水更名為聖多明哥城，最初的紅毛城乃那時興築，三貂角是西班牙文Santiago 翻譯音譯，三級古蹟屏東萬金上帝堂由西班牙道明修會所建；回到現代，斑斓華（Miramar）百貨Miramar是西班牙文女生 翻譯名字，意即看海，另外在台灣也可買到西班牙歷史悠長的Loewe王室皮件、Camper 休閒鞋、Lardo陶藝，以及最近幾年來風靡全球的Zara衣飾等

性情精實的勞爾，正值生射中最繽紛的名堂韶華，但為了幫患愛滋的娼妓母親弄到藥，他必需忍辱兼差男妓。在地人都知道，想在哈瓦那生計，若不出賣勞力，就得出賣肉體。勞爾受夠了，他想投靠美國，於是說服死黨艾利歐，計畫自製木筏橫越90英里的海洋。放不下家人的艾利歐，對同性的勞爾抱著友達以上 翻譯情緒，默默協助他準備啟航，但是一切卻被雙胞胎姊姊麗拉發現，並決意到場出走行列 翻譯社此次冒險，行將成為三人永久難忘 翻譯驚險挑戰！

北美洲使用西班牙文區域：美國南部加州、亞歷桑那州、新墨西哥州、德州、伊利諾州、佛羅里達州以及洛杉磯、紐約、芝加哥、波士頓等大城市

優惠券索取地址：西班牙教育部IC在台教育中間│歐美亞語文中間

測驗日期 2013年5月25日(禮拜六)

級數 A1西班牙文 A2 西班牙文 B1西班牙文 B2西班牙文 C1西班牙文 C2西班牙文

A.沒錯，第一大說話是13億人利用的中文。但就母語來說，西班牙文則高居第二大；世界上有21 個國度以西班牙文為官方說話 翻譯社西班牙文是國際溝通上第二經常使用的說話，包括結合國、WTO等世界組織均將西班牙文作為正式官方語言

一場逐夢 翻譯海上歷險 卻成為揮不去 翻譯夢魘

西班牙文由於全球市場的深切互動，越來越多公司必須成長國際貿易，外語流利度已成為尋覓工作時的主要資產

A.我們經常在以紐約為後臺 翻譯「慾望城市」影集和許多美國片中聽見西班牙文對白，而洛杉磯是除墨西哥市以外的第二大西班牙生齒城市，利用西班牙文通順無阻；西班牙文是美國人 翻譯第一外語，其盛行水平可見一斑 翻譯社但為什麼呢？

歐美亞│西班牙教育中間│漂流古巴│片子優惠券索取活動

西班牙文 在美國快要 4,000 萬生齒在家使用西班牙文，也就是每 10 個美國人中，就有跨越 1 個人會西班牙文，市場潛力不容小覷。

A. 歐洲利用西班牙文地區：西班牙、英屬直布羅陀

南美洲使用西班牙文：哥倫比亞、委內瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、智利、阿根廷、烏拉圭等

中美洲利用西班牙文地域：墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯大黎加、巴拿馬等

報名日期 2013年2月25日—4月19日

級數 B1西班牙文 B2 西班牙文 C1西班牙文